Português:
Vamos amar ter vocês com a gente no momento em que nossa união será abençoada diante de Deus!
O casamento acontecerá no Porto Grande Hotel, localizado na Av. Guarda Mor Lobo Viana, 1440 –
Praia do Porto Grande, São Sebastião – SP, 11608-200.
Apesar de estar em frente à praia, o hotel tem um estilo colonial, com uma deliciosa vibe de campo,
perfeito para um fim de semana leve, aconchegante e especial.
O hotel será fechado exclusivamente para os convidados do casamento.
Em breve, vamos compartilhar por aqui todas as informações sobre hospedagem e reservas.
Pensamos em um fim de semana para curtir juntos, sem pressa:
Sexta-feira: um jantar de boas-vindas para nossas famílias se conhecerem melhor e
começarmos o final de semana com boas energias, em um clima leve, com voz e violão.
Sábado: a cerimônia começa à tarde, acompanha o pôr do sol e a comemoração segue até a noite.
Domingo: café da manhã tranquilo para nos despedirmos com calma. O check-out do evento será às 14h.
(Quem quiser ficar mais alguns dias poderá reservar o hotel antes da sexta-feira e/ou após o domingo.)
O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Guarulhos (GRU).
São Sebastião fica a aproximadamente 2 horas e meia de distância, e além das informações
de hospedagem, também vamos adicionar opções de transporte do aeroporto até a cidade.
Mais detalhes sobre horários e programação serão atualizados em breve.
English:
We would love for you to join us as we have our union blessed before God.
Our wedding will take place at the Porto Grande Hotel, located at Av. Guarda Mor Lobo Viana, 1440 –
Praia do Porto Grande, São Sebastião, SP, Brazil, 11608-200.
Although it’s right in front of the beach, the hotel has a charming colonial style
with a cozy countryside feel, the perfect setting for a relaxed and special weekend.
The hotel will be exclusively reserved for our wedding guests.
We’ll be sharing all lodging and reservation details here soon.
We planned a laid-back weekend to enjoy together:
Friday: a welcome dinner for our families to get to know each other and to start the weekend
with good energy, in a relaxed atmosphere with live voice and guitar.
Saturday: the ceremony begins in the afternoon, flows into the sunset, and the celebration continues into the night.
Sunday: a peaceful morning with breakfast before saying goodbye. Event check-out will be at 2:00 PM.
(Guests who wish to stay longer may book additional nights before Friday and/or after Sunday.)
The closest airport is São Paulo–Guarulhos International Airport (GRU).
São Sebastião is approximately 2.5 hours away, and in addition to lodging information, we’ll also be
sharing transportation options from the airport to the city.
More details about the schedule and full program will be shared soon.
